Come ogni anno il vocabolario della lingua italiana si aggiorna con numerose parole nuove, mentre vengono abbandonate quelle più obsolete. Tra le new entry dell’edizione 2019 del vocabolario Treccani c’è ‘Nerdare‘ che sarebbe l’azione di passare molto tempo con i videogiochi, italianizzazione del termine inglese ‘Nerding‘.
La conferma arriva tramite Twitter del profilo ufficiale Treccani:
“Vi serve una parola sola per indicare l’azione di passare molto tempo davanti a un videogioco? Nel contesto giusto, si dice “nerdare”, traduzione dell’inglese “nerding”; traduzione apparentamente maccheronica, ma non deve stupire: “nerd” è per molti parte del lessico quotidiano.”
