{"id":256479,"date":"2026-11-07T06:41:41","date_gmt":"2026-11-07T05:41:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.senzalinea.it\/giornale\/?p=256479"},"modified":"2026-11-07T06:41:41","modified_gmt":"2026-11-07T05:41:41","slug":"a-mamma-chiatta-e-la-madonna-con-le-scarpette","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.senzalinea.it\/giornale\/a-mamma-chiatta-e-la-madonna-con-le-scarpette\/","title":{"rendered":"&#8216;A MAMMA CHIATTA E LA MADONNA CON LE SCARPETTE"},"content":{"rendered":"<p><strong><span style=\"color: #1c1c1c;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>&#8216;A Mamma Chiatta<\/b><\/span><\/span><\/span><\/strong><span style=\"color: #1c1c1c;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"> o la <\/span><\/span><\/span><strong><span style=\"color: #1c1c1c;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Madonna dei Repentiti<\/b><\/span><\/span><\/span><\/strong><span style=\"color: #1c1c1c;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"> ( nome ufficiale e tecnico della scultura) sono due nomi per indicare la stessa e unica celebre scultura lignea del Trecento un\u2019antica scultura della vergine scolpita in un tronco di quercia da artista napoletano del 1300 e custodita nella Basilica dell\u2019Annunziata. Proprio la missione del convento spiega l\u2019appellativo dato alla statua: a Napoli la balia che dava il suo latte ai figli di donne che non potevano allattare era chiamata <\/span><\/span><\/span><em><span style=\"color: #1c1c1c;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u2018<\/span><\/span><\/span><\/em><em><span style=\"color: #1c1c1c;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>a mamma chiatta<\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #1c1c1c;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">, con evidente riferimento all\u2019aspetto prosperoso delle balie, e la Madonna dell\u2019Annunziata quindi era la mamma grassa, la balia che si sostituiva alle mamme dei bambini abbandonati.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.senzalinea.it\/giornale\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1.jpg\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-256487 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.senzalinea.it\/giornale\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-300x214.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"214\" srcset=\"https:\/\/www.senzalinea.it\/giornale\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1-300x214.jpg 300w, https:\/\/www.senzalinea.it\/giornale\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #1c1c1c;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Attraverso una piccola finestra sulla sinistra dell\u2019ingresso del convento dell\u2019Annunziata i neonati abbandonati venivano lasciati, spesso di notte, nella <\/span><\/span><\/span><em><span style=\"color: #1c1c1c;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i><b>ruota<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><i> <\/i><em><span style=\"color: #1c1c1c;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i><b>degli esposti<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #1c1c1c;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">. I bambini accolti venivano subito battezzati, e si dava loro un nome e un cognome che spesso si riferiva alla loro condizione di <\/span><\/span><\/span><em><span style=\"color: #1c1c1c;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>esposti<\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #1c1c1c;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">, come erano definiti i bambini abbandonati. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.senzalinea.it\/giornale\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Madonna-dei-Repentiti2.jpg\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-256486 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.senzalinea.it\/giornale\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Madonna-dei-Repentiti2-300x167.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"167\" srcset=\"https:\/\/www.senzalinea.it\/giornale\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Madonna-dei-Repentiti2-300x167.jpg 300w, https:\/\/www.senzalinea.it\/giornale\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Madonna-dei-Repentiti2.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #1c1c1c;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>La Madonna delle scarpette<\/b><\/span><\/span><\/span><span style=\"color: #1c1c1c;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"> ha gli arti snodabili e le fattezze di una bellissima bambola di porcellana, con dei lunghi capelli biondi, veri e donati dalle donne del quartiere. La statua viene custodita nella chiesa delle suore al primo piano del convento ed \u00e8 mostrata ai fedeli solo in due occasioni: nella prima, viene posta in ginocchio, in ascolto dell\u2019annuncio dell\u2019Arcangelo Gabriele, mentre nell\u2019altra viene sistemata nella classica raffigurazione della <\/span><\/span><\/span><em><span style=\"color: #1c1c1c;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><i>Dormitio Virginis<\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><span style=\"color: #1c1c1c;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">, che precedette l\u2019ascesa al cielo della Madonna. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #1c1c1c;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>La leggenda<\/b><\/span><\/span><\/span><\/strong><span style=\"color: #1c1c1c;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">: <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #1c1c1c;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Una leggenda popolare narra che le scarpette di stoffa della statua si consumino continuamente perch\u00e9, ogni notte, la Madonna cammina fuori dalla teca per andare a proteggere, confortare e sfamare gli orfani e i bambini malati della zona.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #1c1c1c;\"><span style=\"font-family: Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Il 25 marzo di ogni anno vi \u00e8 la consuetudine di sostituire le scarpine di raso alla Madonna delle scarpette.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #3f3f46;\"> <a href=\"https:\/\/www.senzalinea.it\/giornale\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/131301001-879575dd-a4c0-42d1-9228-59b88f17e8d1.jpg\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-256485 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.senzalinea.it\/giornale\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/131301001-879575dd-a4c0-42d1-9228-59b88f17e8d1-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/www.senzalinea.it\/giornale\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/131301001-879575dd-a4c0-42d1-9228-59b88f17e8d1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.senzalinea.it\/giornale\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/131301001-879575dd-a4c0-42d1-9228-59b88f17e8d1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.senzalinea.it\/giornale\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/131301001-879575dd-a4c0-42d1-9228-59b88f17e8d1-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.senzalinea.it\/giornale\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/131301001-879575dd-a4c0-42d1-9228-59b88f17e8d1-860x484.jpg 860w, https:\/\/www.senzalinea.it\/giornale\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/131301001-879575dd-a4c0-42d1-9228-59b88f17e8d1.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8216;A Mamma Chiatta o la Madonna dei Repentiti ( nome ufficiale e tecnico della scultura) sono due nomi per indicare la stessa e unica celebre scultura lignea del Trecento un\u2019antica scultura della vergine scolpita in un tronco di quercia da artista napoletano del 1300 e custodita nella Basilica dell\u2019Annunziata. Proprio la missione del convento spiega [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":256484,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[711],"tags":[60243,4990,38179,60244,1788,106,27039,4989,581,45210],"class_list":["post-256479","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-storia-curisiota","tag-a-mamma-chiatta","tag-chiesa-dellannunziata","tag-chiese-di-napoli","tag-la-madonna-delle-scarpette","tag-leggende-napoletane","tag-napoli","tag-ruota-degli-esposti","tag-scarpette-della-madonna","tag-senzalinea","tag-storia-curiosita"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.senzalinea.it\/giornale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/256479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.senzalinea.it\/giornale\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.senzalinea.it\/giornale\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.senzalinea.it\/giornale\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.senzalinea.it\/giornale\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=256479"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.senzalinea.it\/giornale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/256479\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":256489,"href":"https:\/\/www.senzalinea.it\/giornale\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/256479\/revisions\/256489"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.senzalinea.it\/giornale\/wp-json\/wp\/v2\/media\/256484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.senzalinea.it\/giornale\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=256479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.senzalinea.it\/giornale\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=256479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.senzalinea.it\/giornale\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=256479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}