Come abbiamo precedentemente scritto, la pubblicazione in Giappone di DragonBall Full Colour non è stata cronologicamente “ortodossa” dato che non è stata pubblicata in ordine sequenziale: si iniziò con la Saga dei Saiyan seguita poi dalla Saga di Freezer, dalla Saga dei Cyborg e quella di Majin Bu. Successivamente la messa in onda di DragonBall Kai, la versione rimasterizzata di Dragonball Z, nel 2016 furono proposte le due saghe iniziali, ossia la Saga del Giovane Goku (che comprende la Saga di Pilaf, del 21° Torneo Tenkaichi, del Red Ribbon e del 22° Torneo Tenkaichi) e la Saga del Gran Demone Piccolo (che comprende la Saga del Gran Demone Piccolo e quella del 23° Torneo Tenkaichi). Per questo motivo il secondo e il terzo tankōbon di DragonBall Z Full Color della Saga dei Cyborg e di Cell che nella pubblicazione originale coprono i capitoli dal 345 al 372 in questa edizione si parla dei capitoli che vanno da 16 al 45.
+++ ATTENZIONE SPOILER+++
Ma dove eravamo rimasti? Con grande meraviglia del Trunks del futuro C-19 e C-20 non sono i cyborg che hanno devastato la sua epoca. C-20, che si rivela essere Dottor Gelo, il creatore dei cyborg scappa verso il luogo dove ha nascosto C17 e C18, e riesce ad attivarli, i due però si mostrano ribelli e lo uccidono attivando un terzo cyborg, C-16. Nonostante gli avvertimenti di Trunks, Vegeta decide di sfidare da solo i tre androidi, la sola C-18 però si dimostra troppo forte anche per un Super Sayan.
Anche Trunks, Tensinhan e Piccolo vengono battuti facilmente dagli androidi programmati per uccidere Goku, i tre decidono di divertirsi e dopo aver rubato un furgone si dirigono verso una città vicina per provocare caos e distruzione. Il Dio della Terra avvertendo la nuova minaccia propone a Piccolo di fondersi per aumentare la sua forza, Il super guerriero , che mantiene il nome di Piccolo, si dirige in un luogo in cui sono scomparse migliaia di persone e trova un essere chiamato Cell creato dal computer del dottor Gelo. Il suo corpo è formato dalle cellule di tutti i più forti combattenti raccolti da piccoli robot insetti inviati dal Dottor Gelo. Cell che arriva da un secondo futuro alternativo, per ottenere la forma perfetta ha bisogno di assorbire C-17 e C-18, non presenti nella sua linea temporale. Piccolo decide di combattere contro Cell che riesce però a fuggire, Goku nel frattempo guarito dalla malattia cardiaca informa Vegeta dell’esistenza della Stanza dello spirito e del tempo, nella quale un giorno terrestre corrisponde a un anno nella stanza. I primi ad allenarsi sono sono Vegeta e Trunks, seguiti il giorno successivo da Goku e Gohan. Intanto Piccolo rintraccia i cyborg e inizia a combattere contro C-17, sopraggiunge però Cell che sconfigge rapidamente Piccolo. Il cyborg C-16, fino a quel momento indifferente, combatte alla pari contro Cell che riesce però ad eliminarlo una volta assorbito C17, a questo punto, per raggiungere la forma perfetta resta da assorbire solo C18, la fine del mondo è quindi vicina?